Библиограф. профессия библиограф

Профессия «библиограф»

Библиограф – специалист в области библиотечно-информационных ресурсов. Библиографы занимаются систематизацией информационных материалов: составлением информационных карточек и ведением каталогов.

Для многих библиография – это загадочная и непонятная область. Однако все, кто сталкивался с научной работой, прекрасно понимают, как важна роль библиографа в быстром и качественном поиске информации. Библиографы являются сотрудниками информационных библиографических структур, а труд их преимущественно интеллектуальный.

Обучение

Для подготовки квалифицированных библиографов существуют специальное направление обучения – «Библиотечно-информационная деятельность». Встречается оно, как правило, в профильных библиотечных или культурологических вузах, например в Санкт-Петербургском и Московском государственных университетах культуры и искусств.

Особенности профессии

Спектр обязанностей библиографа на самом деле достаточно широк. Именно этим профессионалам мы обязаны тем, что нужную информацию можно искать по автору, по тематике, по изданию и другим параметрам. Все это возможно благодаря кропотливому составлению каталогов.

Каталог, в свою очередь, состоит из карточек, включающих в себя библиографические описания. На все материалы, уже существующие или поступающие в библиотеку, библиограф заводит карточки по принятым стандартам и включает их во все необходимые каталоги.

Также библиограф может заниматься разработкой информационных дайджестов, справочных фондов, составлением различных подборок литературы. Изучает он и читательский спрос на материалы, в дальнейшем это помогает сделать более простым доступ к самым востребованным из них. В ходе своей деятельности он также ведет соответствующую документацию.

Стоит уточнить, что работа библиографа связана не только с книгами. Структура и принципы работы современных библиотек и информационных фондов претерпевают значительные изменения с развитием технологий.

Поэтому библиографы сейчас работают не только с печатными изданиями, но и с электронными, и даже с интернет-ресурсами. Материалы могут быть самые разные: книги, научные работы, периодика, карты и многое другое.

Современный библиограф – это специалист, прекрасно владеющий современными технологиями и легко ориентирующийся в базах данных и больших объемах информации.

Трудоустройство

Библиографов сейчас выпускают крайне немного, поэтому большой конкуренции при трудоустройстве нет. Работать можно как в библиотеках, так и в различных научно-информационных фондах.

Источник: https://www.examen.ru/add/manual/spisok-professiy/bibliograf/

Библиограф – где учиться, зарплата, преимущества профессии

Вы когда-нибудь задумывались над тем, откуда в библиотеках берутся такие удобные каталоги, позволяющие находить нужную книгу за считанные минуты, или по какому принципу формируется библиотечный фонд? А ведь все это заслуга неприметного, но очень полезного для читающего общества специалиста – библиографа (не путать с библиотекарем!), без которого не сможет полноценно работать ни одна библиотека.

Вы когда-нибудь задумывались над тем, откуда в библиотеках берутся такие удобные каталоги, позволяющие находить нужную книгу за считанные минуты, или по какому принципу формируется библиотечный фонд? А ведь все это заслуга неприметного, но очень полезного для читающего общества специалиста – библиографа (не путать с библиотекарем!), без которого не сможет полноценно работать ни одна библиотека.

Вы скажете, что профессия библиографа сегодня никому не нужна, потому что есть интернет. Но вспомните, сколько источников Вам приходится просмотреть, прежде чем Вы найдете именно ту информацию, которая Вам нужна? Сколько времени занимает поиск? Правильно, много…

А вот у библиографа такой поиск займет совсем немного времени, причем независимо от того нужны Вам печатные или электронные источники. Почему? Потому что он точно знает где, как и что искать. Кстати, работа библиографа вообще очень интересна, в чем Вы сможете убедиться после знакомства с особенностями этой профессии.

Кто такой библиограф?

Библиограф – высококвалифицированный специалист в сфере библиотечно-информационных ресурсов, отвечающий за классификацию и систематизацию информационных материалов.

Название профессии произошло от древнегреческого βιβλίον (книга) и γράφω (пишу), и до появления книгопечатных станков подразумевало человека, который переписывал рукописи.

Позднее библиографами стали называть специалистов, которые занимались описанием и систематизаций книг.

И не случайно древней эмблемой библиографии был выбран золотой ключ – ключ, который открывает читателям дверь в мир знаний.

Современный библиограф – это ведущий специалист любой библиотеки, предоставляющий широкий спектр научно-информационных и справочно-библиографических услуг как посетителям библиотек, так и сотрудникам этих учреждений (библиотекарям, методистам и т.д.).

В перечень обязанностей библиографа входит: изучение и анализ читательского спроса на информационные материалы, составление каталогов и картотек, составление библиографических описаний (в том числе, и изданий в электронном виде), разработка информационных дайджестов, изучение и классификация новинок литературы, участие в тематических выставках, оформление документации, создание справочно-информационных фондов, а также их научная и техническая обработка.

Какими личностными качествами должен обладать библиограф?

На первый взгляд может показаться, что профессия библиографа не требует каких-либо специальных навыков и личностных качеств. На самом же деле, библиограф не сможет состояться на профессиональном поприще, если он не будет обладать такими личностными качествами, как:

• внимательность;
• аналитический склад ума;
• хорошая память;
• усидчивость;
• любовь к чтению;
• коммуникабельность;
• грамотность;
• целеустремленность;
• стрессоустойчивость;
• терпение.

Кроме того, чтобы успешно выполнять свои профессиональные обязанности библиограф должен превосходно ориентироваться в теории и истории культуры и литературы, досконально изучить основы библиотековедения, уметь пользоваться современными средствами поиска информации и копировально-множительной техникой, знать как рационально использовать и правильно хранить научно-техническую документацию.

Преимущества профессии библиографа

К сожалению, среди современной молодежи библиография не пользуется большой популярностью.

И по большей части это связано с тем, что эта профессия имеет не так уж и много преимуществ. Да и те, с точки зрения молодого поколения весьма сомнительны.

Тем не менее преимущества в работе библиографом есть, и для человека, стремящегося к самосовершенствованию они достаточно весомы:

• высокий уровень эрудированности – работа библиографа напрямую связана с изучением самых разных энциклопедий, библиографических документов, справочников, периодических изданий, реферативных изданий, интернет-ресурсов и т.д.
• доступ к последним новинкам литературы – после издателя, именно библиограф имеет возможность прочитать и оценить новейшие произведения современных авторов.
• ощущение собственной значимости – именно от библиографа зависит нормальное функционирование библиотеки.

Недостатки профессии библиографа

Самым главным недостатком профессии библиографа является низкий уровень заработной платы.

И этом при том, что условия работы библиографа очень сложно назвать благоприятными: книжная пыль, способная вызвать приступ аллергии, большая нагрузка на глаза, которая может стать причиной ухудшения зрения, практически все время приходится сидеть, что оказывает негативное воздействие на состояние общего здоровья.

Прибавьте к этому непрестижность профессии, и Вы поймете, почему так мало абитуриентов сегодня хотят получить эту специальность.

Где можно получить профессию библиографа?

Обязательным требованием к библиографу является наличие высшего профильного образования.

Поэтому получить эту профессию можно только в одном из библиотечных ВУЗов или в институте культуры, осуществляющем подготовку специалистов по направлению “Библиотечно-информационная деятельность”.

Таких высших учебных заведений в России очень много, и выбор какого-то определенного ВУЗа принципиального значения не имеет, так как все они дают достаточно хорошее классическое образование.

Однако если Вы планируете после окончания учебного заведения поступить на работу в библиотеку федерального значения или НИИ, то лучше всего для обучения выбрать один из ведущих ВУЗов России в данной сфере:

Материал полезен?

Источник: https://fulledu.ru/articles/104_osobennosti-professiy-bibliograf.html

Особенности профессии библиографа

07 июля 2011 14:43

            На сегодняшний день все профессии довольно четко можно поделить на те, которые являются созвучными времени и появились совсем недавно как результат развития информационных технологий и те, которые существует достаточно давно по причине того, что без них невозможно нормальное существование человека.

            К профессиям, которые появились сравнительно недавно, но уже актуальны и нужны, являются такие, как компьютерное программирование, веб-дизайн, байер и т.д.

Большой популярностью пользуется Интернет-трейдинг, так как рынок форекс позволяет зарабатывать немалые суммы тем, кто обладает необходимыми знаниями и навыками.

К ряду специальностей, которые будут нужны всегда, относятся те, которые обслуживают бытовую сферу существования человека – это повара, продавцы, бухгалтеры и т.д.

            Одной из малоизвестных, но достаточно давних является профессия библиографа. Библиографом называется человек, который работает для того, чтобы огромный поток новых литературных изданий мог предстать перед всеми читателями в максимально удобной форме, а необходимую книгу можно было найти за минимальное время.

            Сегодня ни одна из современных библиотек не смогла бы нормально функционировать без работника, который способен предоставлять научно-информационные и справочно-библиографические услуги.

Среди обязанностей библиографа основными являются такие, как анализ и изучение читательского спроса на ту или иную литературу, создание справочно-информационного фонда и его научная, техническая обработка, проведение экспертизы технической и научной документации, создание самых разных каталогов, которые значительно упрощают работу с литературой как читателей, так и остальных работников библиотеки.

Уникальность и сложность профессии библиографа заключается в многоплановости заданий, которые входят в круг обязанностей сотрудника.

Для того, чтобы иметь возможность успешно работать и выполнять все поставленные задачи, библиограф должен очень хорошо знать теорию, историю литературы, пройти обязательный курс библиотековедения.

Основным навыком, необходимым представителям данной профессии, является умение работать с читателями. Также важными являются знания о том, как хранить и рационально использовать научно-техническую документацию.

Библиограф обязательно должен обладать определенными личными качествами, которые понадобятся ему в работе. Так, необходимыми будут хорошая память, стрессоустойчивость, коммуникативные способности, тонкое аналитическое мышление.

Данная профессия предполагает наличие определенных медицинских противопоказаний.

Работать библиографом не сможет человек, у которого были выявлены психические или нервные заболевания, различные виды аллергических реакций, заболевания и дефекты зрения.

Учитывая специфику профессии, прежде, чем выбрать ее, необходимо все очень хорошо обдумать и взвесить. Если же выпускник школы точно решил, что хочет работать в данной сфере, ему необходимо поступить в вуз. Для работы библиографом необходимо высшее образование, полученное в библиотечных институтах или в различных институтах культуры.

Источник: http://www.edu-all.ru/articles/stati-ob-obrazovanii/osobennosti-professii-bibliografa

Профессия Библиограф – Описание, история. Где и как получить профессию. Особенности профессии. Важность профессии. “Моя будущая профессия – Библиограф!”

Библиограф

Профессия библиографа в широких кругах известна мало, но для всех, кто занимается научной работой, она исключительна важна. Деятельность библиографа заключается в том, что он помогает читателям находить нужные книги в самые короткие сроки, представляя при этом весь поток новых изданий в наиболее удобной для читателей форме. 

Развернуть текст

  История появления профессии БиблиографКак возникла профессия? Как развивалась профессия?

Библиограф как профессия появился еще в середине XV века, когда в Европе изобрели книгопечатание. Но и в Древнем мире существовали библиотеки и читальные залы, которые вмещали колоссальное количество книг.

Это и привело к изобретению карточного каталога, облегчающего для читателей поиски книг.

Позднее библиографами начали создаваться хрестоматии и сборники, в которые входили самые лучшие литературные произведения, малоизвестные читателям, но обладающие великолепными художественными достоинствами.

  Значимость для обществаВажность, значение и социальный статус профессии

Ни одна библиотека не может существовать без сотрудников, которые предоставляют услуги научно-информационного и справочно-библиографического характера.

В ведении библиографа находится не только составление каталогов, но и создание различных информационно-справочных фондов, их обработка, техническая и научная, проведение экспертиз технической и научной документации, а также изучение и анализ спроса читателей на литературу.

  Особенности профессии БиблиографУникальность и перспективность профессии

Успешная работа библиографа зависит от разносторонности его знаний. Библиограф обязан прекрасно знать теорию литературы, историю культуры, курс библиотековедения.

Ему необходимы навыки работы с читателями, умение составлять документацию научно-технического типа, а также правильно хранить ее и эффективно использовать.

  “Подводные камни” профессии БиблиографВсе за и против профессии. Сложности и особенности.

В профессии библиографа есть свои требования, к которым относятся, прежде всего, наличие хорошей памяти, умения легко общаться с людьми, устойчивость к стрессам, аналитическое мышление.

Медицинскими противопоказаниями для этой профессии являются наличие таких заболеваний, как аллергия, дефекты зрения, психические и нервные болезни.

  Где и как получить профессию БиблиографГде обучают профессии?

Главную роль в профессии библиографа играет высшее образование, которое можно получить в библиотечных институтах, в институтах культуры.

Источник: http://1001expert.ru/b/bibliograf.php

Библиограф это кто.Узнай подробности!

Давайте рассмотрим, какие особенности дает профессия библиограф это кто, какие требования к ней и что должен уметь специалист.

Профессия появилась в Древней Греции, где люди, занимающиеся литературой, и были непосредственно связаны с книгами. Именно в это же время появилась такая профессия как библиография. Эти специалисты занимались тем, что описывали и вели учет книжных изданий.

В современном мире, профессия библиограф занимается тем, что не только учитывает и каталогизирует книги, но и позволяет создать особую, информационную инфраструктуру, охватывающая не только бумажные, но и электронные носители информации. И потому от таких специалистов требуется умение вести документацию и грамотно управлять информационными потоками.

Библиограф может работать не только в библиотеке, в его задачи будет входить не только описание и систематизация книг, но и различной документации технического направления, разнообразных карт и рукописей, диссертаций и электронных файлов. В отдельном случае, они могут составлять каталоги даже разнообразных интернет-ресурсов.

Процесс может происходить как в виде составления небольшого очерка, так и короткого описания информационного источника. Само описание может выполняться как на бумажных, так и электронных карточках, формируя каталог.

Именно по этой причине от профессионального библиографа важно уметь составлять грамотное описание.

• заголовок документа;
• указывается имя автора или составителя, владельца ресурса;
• дается краткое описание документа;
• указываются специальные шифры, используемые в библиотеке, включающие индекс, место хранения;
• год издания и количество страниц;
• могут делаться некоторые дополнительные пометки, позволяющие лучше разобраться с документом.

Все это позволит в случае обращения к библиографу за помощью, быстро находить интересующую информацию, или книгу. Причем на тематический запрос, будут делаться подборки, позволяющие лучше раскрыть тему.

Еще одна задача специалиста заключается в оказании помощи по точному формированию запроса, на основании которого в дальнейшем будет вестись поиск и подборка документов.

Может проводить занятия по повышению библиографической грамотности, что в дальнейшем поможет обратившимся самостоятельно в дальнейшем осуществлять подборки, используя каталоги или картотеки.

Кроме книг и электронных изданий, библиограф должен будет изучать периодические издания, составляя тематические и систематические картотеки материалов, наиболее часто востребованных читателями и пользователям.

  В число личностных характеристик стоит отнести:

• коммуникабельность;
• отзывчивость и внимательность;
• отличная память;
• аналитический ум;
• хорошее владение компьютером (хотя бы на уровне пользователя ПК);
• терпеливость.

Источник: http://oksait.ru/professiya/bibliograf-eto-kto/

Каким должен быть современный библиограф?

Недавно моя коллега рассуждала о том, каким является современный библиотекарь. Вы, надеюсь, узнали много нового о нашей профессии. Но есть у нас такое страшное-престрашное слово «библиограф». Но не пугайтесь, оно не кусается! А чтобы в этом убедиться, представляю вам небольшую расшифровку его значения.

Сама по себе профессия библиографа обязывает иметь хорошее логическое мышление, быструю реакцию, знать фонд своей библиотеки и, безусловно, любить своё дело!

Библиотека меняется, а с ней и её сотрудники. Так каким же должен быть современный библиограф?
Для начала надо бы выяснить, чем же таким библиографы занимаются в современной библиотеке. Основная их задача – выполнять различного рода справки, подбирать литературу для обзоров и так далее. Честно говоря, работёнка не из лёгких.

А ну-ка, попробуйте найти книги, в которых будет упомянута фамилия няни А. С. Пушкина! Сложно? То-то же! А хороший библиограф не просто найдёт вам эту информацию, но и предоставит список источников в красивом, понятном и логически обоснованном виде.

Не каждому человеку дано стать библиографом, ведь очень легко запутаться во всех этих описаниях, аннотациях.

Ну вот скажите, как за пять минут подобрать десяток документов, которые подойдут читателю разобраться в определённой теме? А библиограф знает как!

Не смотря на все предрассудки (люди ведь думают, что в библиотеке работают исключительно старушенции из прошлого века, у которых совершенно отсутствует чувство стиля) библиограф должен так же прекрасно выглядеть, как и знать своё дело. Ведь в нашей профессии внешний вид тоже имеет значение. Ну какому человеку захочется спрашивать что либо у беззубой бабушки, одетой в шерстяной свитер на два размера больше, чем надо? Красивая улыбка, доброжелательный, весёлый голос – вот он, секрет нашего успеха!

Ещё одно немаловажное качество – позитив и коммуникабельность. Всегда встречаем читателя с улыбкой, даже если в душе ураган, настроения нет, всё рушится в жизни. Ведь, по сути, наше призвание – помогать людям.

Да, мы не спасаем их жизни, как милиция и врачи, не кормим их, как повара, но даём что-то важнее физической пищи – пищу духовную. Мы даём людям возможность развиваться, помогаем в учёбе.

Разве это не прекрасно?

Библиограф – это «ходячая энциклопедия». Он знает всё обо всём и в любой момент сможет дать ответ на все ваши вопросы. Не столько из-за того, что действительно знают всё (действительно всё знать невозможно), сколько из-за умения быстро реагировать и делать из потока ненужных слов одно предложение, которое действительно попадёт «в яблочко».

В завершении можно сделать вывод о том, что библиографом быть сложно, поскольку не каждый человек в состоянии справиться с этой профессией. Цените и любите ваших библиографов, они уникальные создания!

Источник: http://gorkovka.blogspot.com/2011/10/blog-post.html

Культурный стаж – Электронный журнал «Сфера»

Влада Шиловская

Как мудро подмечено в известной басне Крылова, «беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник».

Действительно, чтобы полностью реализоваться в профессии и получать удовольствие от работы, нужно чувствовать себя на своем месте, а для этого желательно вовремя понять, кто же ты – «сапожник» или «пирожник».

И ведь есть счастливцы, которые уже детьми твердо знают, чем они хотели бы заниматься, и вопрос о выборе профессии у них решен.

Нина Павловна Бобарыкина работает библиографом в Вологодской областной универсальной научной библиотеке с 1976 года по сегодняшний день. У выпускников Шарьинской школы-интерната, которую она окончила, было три пути – «пед, мед и культпросвет».

«Я, не раздумывая, выбрала библиотечное отделение культпросветучилища в Кирове, – вспоминает Нина Павловна. – Любовь к книгам с детства не давала мне покоя: все свободное время я читала, причем так быстро, что очень скоро библиотекари стали пускать меня в запасники и закрытые фонды.

Мне тогда казалось, что, став библиотекарем, я наконец-то начитаюсь…»

И Ваша мечта сбылась – начитались?

Нет. Не начиталась. Нашлись-таки другие занятия (улыбается), но уже тогда я составила для себя план чтения на ближайшие годы, и все прочла, начиная с античной литературы. До сих пор читать перед сном – насущная потребность, иначе я просто не засну.

Бывает, у меня по шесть раскрытых книг лежит, и какую из них почитать сегодня, выбираю по настроению.

Недавно открыла для себя Тома Стоппарда: читаю трилогию «Берег утопии» и поражаюсь: несмотря на то, что о России XIX века пишет англичанин, это совершенно аутентичная вещь – никакой «развесистой клюквы», и написана великолепно.

Библиографы читают по-особенному: они копят информацию. Я очень люблю научно-популярную литературу. В свое время осилила «Краткую историю времени» астрофизика Стивена Хокинга и «Сумму технологии» Станислава Лема.

Недавно купила книгу Ричарда Фейнмана «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!» и читаю с наслаждением. Горжусь собой безмерно за две трети «Бесконечного тупика» Галковского…

Когда читаешь сложную, умную книгу и одолеваешь ее – это своего рода победа над собой.

Как складывалась Ваша профессиональная биография?

После интерната я поступила в культпросветучилище в Кирове. Мне повезло, у нас тогда преподавали очень сильные педагоги, особенно по библиографии. Студенты оставались после занятий, вырабатывали специальный, очень разборчивый библиотечный почерк, описывали горы книг, сборников…

Было трудно, но запоминалось все намертво. Потом меня направили на работу в Унинский район Кировской области, в библиотеку села Уть – это была настоящая глушь.

После четырех лет работы там я поступила в Ленинградский государственный институт культуры – и тут сказала большое спасибо моим педагогам из училища: первые два года специальные предметы можно было не учить. А на распределении я заявила, что готова поехать работать куда угодно, но только библиографом.

Так я попала в справочно-библиографический отдел Вологодской областной библиотеки, и с тех пор, условно говоря, сижу на одном стуле.

Помню, как вначале боялась дежурить у каталогов: думала, сейчас меня о чем-нибудь спросят, а я не знаю, опозорюсь… А как волновалась, когда первый раз поехала в командировку с проверкой! Такого страху на районных библиотекарей нагнала, что они потом с ужасом меня вспоминали.

Никогда не забуду первую справку, подготовленную мной для очень известного в то время врача, уролога по фамилии Стехун. Справка эта называлась «Влияние хронического простатита на сперматогенез». Для того чтобы составить ее, мне пришлось просмотреть «Книжную летопись» и «Летопись журнальных статей»* за двадцать лет. Они тогда хранились на первом ярусе библиотеки, и я две недели просидела в этом подвале, кажется, даже посадила зрение от недостаточного освещения.

В чем суть работы библиографа? Как изменились Ваши обязанности за годы работы, в частности, в связи с информатизацией библиотек?

Мы создаем информационные ресурсы: раньше они были в карточных формах, сейчас это электронные базы данных. Библиограф раскрывает содержание журналов, сборников и газет путем аналитической росписи.

К примеру, передо мной номер журнала «Менеджмент в России и за рубежом» – я должна бегло прочитать каждую статью, проаннотировать ее, присвоить ей предметную рубрику, выбрать ключевые слова и разнести данные по полям в рабочей программе.

То есть из статьи нужно извлечь все для того, чтобы у читателя было как можно больше точек входа для ее поиска.

Вот вы вспомните, в каком журнале несколько лет назад читали какую-то хорошую повесть? А мы вам ее найдем! Опытный библиограф никогда не встанет в тупик, потому что библиографический поиск – это и наука, а где-то и искусство. Есть даже такое понятие – «библиографическая эвристика». Даже если я сразу не отвечу на вопрос, то «запущу» его в голове, построю алгоритм поиска, и через какое-то время ответ найдется.

Над какими крупными проектами Вы сейчас работаете?

В настоящее время мы создаем Сводный каталог библиотек области с участием районных библиотек, и надеемся, что со временем в него войдут и публикации из всех районных газет. Это золотое дно в плане информации, и очень жаль, что сейчас она теряется.

В конце прошлого года завершили работу по подготовке электронного аннотированного библиографического указателя «Русская Америка», в который вошли издания и публикации XIX–XXI веков по данной теме из фондов библиотеки. Он представлен сейчас на нашем сайте.

Как Вы считаете, какими качествами должен обладать библиограф?

Библиографами не рождаются – ими становятся, причем не сразу. Лично я ощутила себя профессионалом только через пять лет работы. В нашей профессии необходимы коммуникабельность, независимость и беспристрастность: ни в общении с читателями, ни при подготовке библиографической продукции мы не должны никому навязывать свои политические или религиозные убеждения.

Очень полезное для библиографа качество – педантичность. Обязательно нужны аналитический ум и хорошая память: разбудите меня ночью, и я вам скажу, какой индекс ББК у экономической географии или зоологии.

Нам приходится держать в голове огромное количество информации: один читатель может спросить про концепцию культуры Лотмана, другому нужно найти материал про малоизвестного лесовода – и библиограф должен уметь мгновенно переключаться и знать наизусть, где что взять.

В библиотеке есть профессионалы, которые могут просто встряхнуть каталожный ящик, чтобы открылась нужная карточка, – бывают и такие чудеса профессионализма. Часто из библиографов вырастают прекрасные руководители, на мой взгляд, именно благодаря этим качествам. Но это я не о себе, я – идеальный исполнитель.

Вообще, библиограф – это не столько профессия, сколько образ мысли. Поэтому, кстати, я считаю, что библиографы не должны участвовать в интеллектуальных турнирах, как не может профессиональный спортсмен соревноваться с любителем.

Нина Павловна, вы уже более 40 лет преданно служите одному делу. Не было желания поменять профессию?

Для меня другой профессии быть не могло. Вы не поверите, но я получаю эстетическое удовольствие, когда вижу грамотно оформленный список литературы.

Раньше на сайте библиотеки был форум, туда присылали библиографические списки для правок, и я с радостью отзывалась: пересмотришь гору книг, летописей, чтобы найти ссылку на нужную публикацию и оформить ее правильно – для меня это ни с чем несравнимое удовольствие.

Сейчас я по-прежнему помогаю в оформлении библиографических списков – теперь уже посетителям библиотечной группы ВКонтакте.

Вам приходилось бывать в знаменитых библиотеках мира?

В библиотеке Конгресса пока нет.

Но я достаточно хорошо знаю библиотеку имени Герцена в Кирове, была в Российской государственной библиотеке в Москве и в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге – это крупнейшие библиотеки мира.

Довелось проходить практику в удивительном месте – библиотеке, построенной по проекту финского архитектора Алвара Аалто в Выборге. Эта библиотека долгие годы была эталоном библиотечного здания.

В читательской среде за последние несколько лет произошли серьезные изменения – на Ваш взгляд, они обратимы? Вернется ли у массового читателя интерес к печатной книге?

Не знаю, обратима ли ситуация в целом и будет ли когда-нибудь, как раньше, но я совершенно уверена, что в библиотеку не перестанут ходить постоянные читатели.

Многие из них на моих глазах из студентов становились специалистами, и какими! Декан истфака ВГПУ Василий Саблин, известный адвокат Олег Сурмачев, культуролог Роман Красильников и многие-многие другие… Сегодня читатели продолжают активно пользоваться нашими услугами, но уже «не выходя из дому» – нынешние возможности ВОУНб (электронный каталог, полнотекстовые электронные библиотеки, виртуальная справочная служба, сводный каталог периодики) позволяют теперь не приходить в библиотеку. Но я с ностальгией вспоминаю те времена, когда читателей было столько, что им приходилось сидеть на лестницах, потому что залы были переполнены. Сейчас такого уже нет, многое – и читатели, и книги, и услуги – уходит из реальной среды в виртуальную. Но библиотека по-прежнему необходима. Не знаю, есть ли жизнь на Марсе, но в библиотеке она точно есть!

 *Летописи – государственные регистрационные библиографические издания, выходящие еженедельно – прим. ред.

Источник: http://cultinfo.ru/sphere/index.php?id=49

Людмила Сидорова. Есть такая профессия – библиограф

Есть такая профессия — читателей просвещать. И называется она — библиограф.

Людмила Сидорова родилась в Томске в семье юристов. С детства любила читать. Пожалуй, это и определило выбор профессии.

В 1947-м году родители переехали в Кызыл, где Людмила Викторовна окончила школу № 1 и поступила в Томский библиотечный техникум. В 1959-м начала работать в городской библиотеке при Доме культуры «Енисей» на Правом берегу.

Неукомплектованный фонд, сколоченные из грубого дерева стеллажи, читатели, в основном, дети. Взрослые заходили в библиотеку перед киносеансами.

В 1963 году директор Республиканской библиотеки им. А. С. Пушкина Елизавета Байкара (первая из тувинцев — выпускница Московского библиотечного института), заметив работоспособность и прилежность Людмилы, пригласила ее в библиотеку, на должность библиотекаря читального зала. Здесь в полной мере проявились ее способности.

Читателям нравились оформленные ею книжные выставки, раскрывающие фонд отдела по самым разнообразным и интересным темам, выставки новинок. В читальном зале проходили все основные мероприятия библиотеки: читательские конференции, диспуты, устные журналы, творческие встречи с писателями, поэтами, композиторами и артистами.

Людмила Викторовна в их проведении принимала самое активное участие.

В 1969 г. заочно окончила Восточно-Сибирский государственный институт культуры г. Улан-Удэ. В 1971 г. была переведена старшим библиографом, в 1974-м стала заведующей справочно–библиографическим отделом. В этой должности проявила себя как талантливый организатор библиотечно–библиографического обслуживания.

Много обязанностей у библиографа. Одна из важных — накопление и сбережение разнообразной информации, доведение до каждого нуждающегося в ней. Профессия библиографа во многом сродни профессии историка-исследователя.

Нужно было изучить каждую статью, до всего докапываться, до любой мелочи в истории книги, до каждого литературно- исторического факта, чтобы грамотно выполнить справку по запросам читателей.

Так что её работа — рыться в книгах.

Активно участвовала в централизации массовых библиотек, в переводе фондов и каталогов на библиотечно-библиографическую классификацию (ББК).

В те годы в центральных библиотеках централизованных библиотечных систем республики открывались методико-библиографические отделы.

Под ее руководством библиографы отдела налаживали справочно-библиографическую работу библиотек районов, проводили семинары- практикумы.

В 1976 году Кызылское издательство выпустило указатель «Исследователи Тувы», автором–составителем которого была Людмила Викторовна.

Активно участвовала в составлении пособий, указателей, таких, как «Что читать о Туве», «Лауреаты Ленинских премий», «Библиографические зна- ния — пропагандистам и слушателям системы партийной и комсомольской учебы», в редактировании ряда календарей знаменательных дат по Туве, летописей печати.

Принимала активное участие в подготовке кадров для библиотек республики, преподавала библиографию в Кызылском училище искусств. Была учителем, наставником молодых специалистов Натальи Хертек, Ирины Качан, Любови Чадамба.

— Вспоминаю её с теплом, — рассказывает Любовь Чадамба. — Когда я пришла работать, она сразу дала задание — редактирование алфавитного и систематического каталогов отдела, сверку карточек с фондом.

Работа требовала внимательного подхода, знания библиотечно-библиографической классификации. При выполнении сложных библиографических справок, поступивших от читателей, я обращалась за помощью к Людмиле Викторовне.

Она объясняла очень ясно и доходчиво, как выполнять ту или иную справку.

В отделе, где я работала под руководством Людмилы Викторовны, была прекрасная атмосфера, друг к другу относились хорошо, никто не грубил.

Это — интеллигентная, эрудированная, обаятельная женщина. У неё хорошо поставленная, грамотная речь, не зря она считается Учителем с большой буквы многих библиотекарей, библиографов Тувы.

По рекомендации Людмилы Сидоровой и Анны Соколовой я поступила в Московский институт культуры на библиотечное отделение. Студенческие годы в Москве — это светлая пора в моей жизни, хотя очень трудно было учиться мне, девушке из далекого тувинского села. Если б не эти две прекрасные женщины, не было бы у меня столичного высшего образования.

Все, кому довелось с ней работать, прекрасно помнят этого талантливого библиографа, влюбленного в свою профессию. Анастасия Давыдова, директор республиканской библиотеки в 1970 — 1983 гг., вспоминает:

— Что меня всегда привлекало в работнике — широкая эрудиция, высокий интеллект, умение аналитически мыслить и делать выводы, ее по праву можно считать профессиональным и грамотным специалистом.

Сколько помню Людмилу Викторовну, она часто выступала с обзорами и лекциями на семинарах и курсах, выезжала в командировки, оказывала методическую помощь не только библиотекам республики, но и молодым специалистам республиканской библиотеки.

Подсказывала, как правильно и актуально сделать данную работу, советовала посмотреть методические указания, разработки библиотек России.

В 1990 году стала работать в библиотеке Кызылского филиала Красноярского политехнического института (ныне ТувГУ). Проработав здесь 21 год, Людмила Викторовна создала базу библиографической работы, научила библиотекарей обучению студентов библиографической грамотности.

Она не только знающий библиограф, она — хорошая мама, воспитавшая прекрасную дочь, подарившую ей трех внуков и правнучку, заботливая и нежная бабушка и прабабушка.

И хотя она уже давно находится на заслуженном отдыхе, коллеги часто вспоминают о ней, приглашают на научные конференции, форумы библиотечных работников Тувы.

 Людмила Викторовна — счастливый человек, потому что всю жизнь занималась тем, что ей нравилось. Библиографией.

Источник: https://www.tuvaonline.ru/2018/05/28/lyudmila-sidorova-est-takaya-professiya-bibliograf.html

Библиотекарь-библиограф. Из личного опыта | Про профессии.ру

Год назад получила гордое звание магистра. Моя деятельность – библиотекарь-библиограф. Многие люди удивляются, когда говоришь, что на библиотекаря нужно учиться. А ведь никто и не знает, что эта профессия высокоинтеллектуальная и уникальна.

Попала я на эту специальность совершенно случайно. Поступив в университет внутренних дел и проучившись там совсем чуть-чуть, я поняла, что это не мое. Мое призвание в чем-то другом.

Спустя год я пришла в университет культуры и подала документы на две специальности. На библиотекаря ради подстраховки. Ну и к моему “несчастью” я все-таки поступила на факультет культурологии (кафедра книговедения и библиотековедения). Естественно, все время думала, что снова я где-то не там.

Вот так и прошли 5 лет учебы с таким апатическим настроением ко всему происходящему. Ведь практически у всех людей профессия библиотекарь ассоциируется с престарелой женщиной в очках с большой оправой и в зализанном хвостике. Как-то так. И я была не исключением.

Все изменилось… стоило мне попасть на работу по распределению. Меня направили в Национальную парламентскую библиотеку.

Недели работы развеяли миф.

Хотя при посещении библиотеки во время учебы он меня все же преследовал. Работа в библиотеке очень интересная.

К тому же можно постоянно менять отделы, со сменой отдела и меняется и направление работы. То есть каждый человек сможет найти себе работу о душе. Будь то работа с книгами, с экономикой, с описью, научной деятельностью, и т.д. Вобщем есть где разгуляться фантазии.

Мое направление – научно-методический отдел. Я люблю писать статьи, создавать методические пособия, координировать работу отдела. В этом мне, конечно, помогают специалисты с высоким стажем.

В библиотеке также существуют перспективы роста. Я считаю, что это очень хорошо, поскольку у молодежи будет мотивация. Это важно для нас!

Если говорить о трудностях поиска работы, то я могу сказать однозначно – их не существует! Если вы молоды, перспективны, образованны по данной специальности, тогда вам “зеленый свет”. Библиотеки всех уровней заинтересованы в молодых специалистах. Пора заменить старшее поколение новыми молодыми силами.

Для тех, кто не определился с профессией, могу дать совет – идите в библиотечные заведения, они вам принесут много добра, а главное – большей кладезь знаний! Ибо кто владеет информацией – тот владеет миром!!!

Источник: http://www.proprof.ru/lichnyi-opyt/bibliotekar-bibliograf-iz-lichnogo-opyta

Профессия библиотекарь (библиограф)

Библиотека — уникальное учреждение.

Она помогает растить детей, лечить души, повышать профессионализм, развивать интеллект, расширять кругозор, духовно обогащаться. Библиотека не знает ограничений ни возрастных, ни социальных, она востребована всеми — от едва начинающего мыслить ребенка до глубокого старика, она доступна всем — от академика до ученика.

В библиотеку люди приходят всю свою жизнь. Она разделяет настроение, душевные порывы своих пользователей, помогая жить, трудиться, любить, надеяться и верить.

Меняется образ библиотеки. Меняется личность библиотекаря. Сегодня библиотекари в подавляющем большинстве — умные, профессионально грамотные, эрудированные, владеющие компьютерными технологиями специалисты, способные найти в огромном потоке информации самое необходимое, нужное, полезное.

Деятельность современного библиотекаря не ограничивается работой с книгами. Сейчас все чаще он работает с аудио и видеоматериалами, компакт-дисками, электронными изданиями.

Это человек, идущий в ногу со временем, использующий весь спектр новых информационных технологий, легко работающий с электронной почтой, технологией электронной доставки документов, электронными каталогами библиотеки, информационно-поисковыми системами Интернет. Продуктами его деятельности являются электронные презентации, Web-страницы, базы данных.

Использование современных технологий влечет за собой появление таких специальностей, как библиотекарь-технолог, администратор баз данных, менеджер информационных систем.

Библиотечная профессия проявляет себя через многообразие библиотечных специальностей. Различные библиотечные специальности требуют развития у работников соответствующих профессионально-личностных качеств.

Библиотекарь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

В культурно-просветительных учреждениях обеспечивает подбор необходимой читателям литературы, быстрое выполнение их заявок. Выдает литературу по абонементу и в читальные залы, изучает запросы читателей в целях оказания им помощи в выборе литературы.

Участвует в комплектовании фонда библиотеки, обработке литературы и составлении каталогов, в работе по учету и хранению фонда, в пропаганде книг, в научно-исследовательской и научно-методической работе библиотеки.

Проводит индивидуальную беседу с читателями, оказывает им помощь в выборе книг, журналов, организует тематические литературные конференции, книжные выставки, комплектует книжный фонд, ведет учет библиотечного фонда и др.

Видео Профессия «Библиотекарь».

Личные качества

Хорошая память и внимание, навыки скорочтения, аккуратность, ответственность, сосредоточенность, терпение, усидчивость, эмоциональный самоконтроль, любовь к монотонной, кропотливой работе.

Средняя зарплата

От 12 000 до 20 000 рублей в месяц.

Образование (Что надо знать?)

Историю культуры, русскую, советскую и зарубежную литературу, курс библиотековедения, принципы работы с читателями, вопросы хранения и использования научно-технической документации, уметь воспитывать интерес к книге, использовать технические средства библиотечной работы, копировально-множительной техники и др.

Место работы и карьера

Библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

Родственные профессии:

Архивариус (архивист), Документовед, Издатель, Искусствовед, Историк-архивист, Культуролог, Лингвист, Переводчик, Регионовед, Редактор, Теолог, Филолог, Философ

Источник: http://obrazovanie66.ru/prof/bibliotekar-bibliograf/

Эта современная древняя профессия – библиограф

Ещё в Древней Греции уважали людей, деятельность которых была связана с книжным или литературным делом.

Там и зародилась отрасль информационной деятельности – библиография.

Название профессии библиограф произошло от древнегреческого βιβλίον (книга) и γράφω (пишу), и до появления книгопечатных станков подразумевало человека, который переписывал рукописи.

Позднее библиографами стали называть специалистов, которые занимались описанием и систематизаций книг. И не случайно древней эмблемой библиографии был выбран золотой ключ – ключ, который открывает читателям дверь в мир знаний.

В России первым опытом библиографической деятельности был труд А.И. Богданова «Краткое ведение и историческое изыскание о начале и произведении вообще всех азбучных слов…».

Современный библиограф – это ведущий специалист любой библиотеки, предоставляющий широкий спектр научно-информационных и справочно-библиографических услуг, как посетителям библиотек, так и сотрудникам этих учреждений (библиотекарям, методистам и т.д.).

В зависимости от места работы, библиограф может описывать не только книги, но и техническую документацию, карты, рукописи, диссертации, электронные файлы, иногда даже интернет – ресурсы.

Описание того или иного информационного источника представляется собой создание карточки (бумажной или электронной) в каталоге, которая содержит заголовок, имя автора, краткое описание, разные библиотечные шифры (например, место хранения книги) и некоторые другие сведения.

Когда в организацию, где работает библиограф, обращается клиент с определенным запросом (например, найти информацию об извержения Везувия), библиограф составляет список всех подходящих под запрос книг и материалов. Этот специалист также поможет точнее сформулировать запрос и поможет найти материалы самостоятельно в каталогах.

Все новые материалы (книги, периодика и др.), которые поступают в библиотеку, библиограф анализирует, систематизирует, заводит на них карточки и вносит в каталог.

Не каждый решится стать библиографом. На специалистов в этой области наблюдается высокий спрос среди работодателей, поэтому профессия вправе называться редкой.

Чтобы состояться на профессиональном поприще, он должен быть внимательным, коммуникабельным обладателем аналитического склада ума и хорошей памяти, быть усидчивым, грамотным, целеустремленным, терпеливым и стрессоустойчивым любителем читать.

Современный библиограф должен «дружить» с техникой и компьютерами. Эта работа потребует опрятного и аккуратного внешнего вида.

Придя на должность простого работника в этой сфере, при наличии интереса и личных стараний можно стремительно подняться по карьерной лестнице.

Вот имена некоторых известных личностей, занимавшихся  библиографическими  изысканиями, в разных веках: Каллимах, Эратосфен, Клавдий Птолемей, Ярослав Мудрый, Евфросиния Полоцкая, Ричард де Бери, А.И. Богданов, Джакомо Джироламо Казанова, Х.А. Чеботарёв, Н.П.

Румянцев, В.С. Cопиков, И.А. Крылов, А.Х. Востоков, Н.И. Лобачевский, М.А. Корф, В.В. Стасов, П.И. Бартенев, В.И. Межов, Н.М. Лисовский, Н.А. Рубакин, К.Н. Дерунов, А.А. Покровский, Л.Б. Хавкина, Б.С. Боднарский, П.Н. Берков, Хорхе Луис Борхес, М.В. Машкова.

Тем, кому необходимо расширить свои знания  и стать одним из лучших специалистов в области Библиотечного дела, Региональный Центр Подготовки Специалистов ИНТехнО подготовил программу:

• Библиотечное дело. Библиограф (250 часов, 3 месяца)

Источник: http://business.in-texno.ru/rcps/expert/eta-sovremennaya-drevnyaya-professiya-bibliograf

Навигатор в мире информации. Профессия – библиограф – Челябинская областная универсальная научная библиотека

Навигатор в мире информации. Профессия – библиограф

Библиотека обладает огромным количеством информации, и неподготовленному читателю бывает порой очень сложно в ней разобраться и сориентироваться.

 На помощь приходят библиографы – надежные навигаторы в мире книг, документов и баз данных.

Кто такие библиографы и почему они так важны для читателей в библиотеке, расскажет в интервью «Открытому диалогу» Марина Сутягина, заведующая информационно-библиографическим отделом ЧОУНБ. 

Справка: Информационно-библиографический отдел  библиотеки был открыт 9 марта 1940 г. Ежегодно обслуживает около 5 тыс. читателей (50% из них – специалисты), выполняет свыше 10 тыс. различных справок. В составе отдела – 9 сотрудников  с высшим специальным образованием. Главным в его работе было и остаётся удовлетворение справочно-библиографических и информационных потребностей читателей.

– У Вашего отдела интересная 75-летняя история. Несколько поколений библиографов трудились в отделе и внесли свой вклад в организацию справочно-библиографического обслуживания. Что является залогом успешного поиска информации?

Чтобы успешно вести поиск, предоставить читателю оперативный и качественный ответ на его на запрос, нужен современный и тщательно организованный справочно-поисковый аппарат. Это своеобразный «инструмент» справочно-библиографического обслуживания.

В его структуре – справочно-библиографический фонд, система каталогов, картотек,  базы данных, внешние сетевые ресурсы, фонд выполненных справок.

Информационно-библиографический отдел сегодня – это справочный и консультационный центр с ценнейшим фондом справочных и библиографических изданий по многим отраслям знаний.  

В фонде наиболее полно представлены энциклопедии и справочники, биографические словари, словари русского языка, статистические сборники, путеводители, сборники документов, библиографические указатели и периодические издания. На разные читательские группы  рассчитаны современные отраслевые справочные и библиографические издания.

Надо отметить, что в читальном зале отдела в свободном доступе для читателей – уникальные дореволюционные издания, до сих пор сохраняющие свое справочное и историко-культурное значение: Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона (86 т.), Большая Энциклопедия под редакцией С. Н. Южакова (22 т.

), Энциклопедический словарь братьев  Гранат (58 т.) и другие.

–  Скажите, а как читателю, впервые пришедшему в библиотеку, сориентироваться в ресурсах зала каталогов?

В структуре отдела работает группа консультантов зала каталогов. Они помогают читателям в поиске изданий по каталогам, картотекам и базам данных, в оформлении и распечатке читательских требований на литературу. Консультанты проводят индивидуальное и групповое обучение читателей по использованию поисковых возможностей как традиционных каталогов, так и электронных баз данных библиотеки.

К услугам пользователей – электронный каталог, традиционные каталоги и картотеки, библиографические и полнотекстовые базы данных.

Среди них стоить отметить базу данных статей корпоративного проекта МАРС АРБИКОН, формированием которой отдел занимается более 10 лет. Она во многом дополняет подписные сетевые ресурсы библиотеки, доступна в стенах библиотеки и частично удаленным пользователям.

В ней собран огромный массив (более 2,5 млн) аннотированных записей из более 2 тыс. названий журналов по многим отраслям знаний.

– Какие ресурсы отдела были бы полезны тем, кто занимается исследовательской работой и научной деятельностью?

С компьютеров отдела возможен удаленный доступ к фондам Электронной библиотеки диссертаций РГБ и другим сетевым подписным ресурсам библиотеки –научной электронной библиотеке eLIBRARY,  электронной библиотечной системе IPRbooks, реферативной базе данных ВИНИТИ РАН и др.

В отделе представлены текущие библиографические указатели Российской книжной палаты – летописи (за последние 2 года). В них отображается информация о новых книгах, статьях из журналов, сборников и газет, авторефератах диссертаций, рецензиях на художественные произведения, что очень важно для формирования списков литературы к научным работам.

Для научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов старших курсов будут интересны текущие библиографические указатели ИНИОН «Новая литература по социальным и гуманитарным наукам» по различным сериям (экономика, правоведение, история, литературоведение и др.). В указатели включены монографии, сборники статей, авторефераты диссертаций, статьи и рецензии из сборников и журналов, справочные и библиографические издания. Одноименные реферативные журналы (РЖ ИНИОН) раскрывают содержание ключевых научных работ.

– Какие информационно-библиографические услуги Вы готовы предоставить аспиранту в процессе подготовки диссертаций, а также студенту?

Библиографы могут подобрать для студентов и аспирантов литературу по теме диссертации, курсовой или дипломной работы, составят и отредактируют списки литературы в соответствии с ГОСТ.7.

1–2003, проведут ретроспективный поиск по изданиям библиотеки. Эта услуга платная.

Причем, круг просматриваемых источников не ограничивается фондами нашей библиотеки, при составлении списков обязательно используются каталоги других библиотек, сетевые подписные ресурсы, корпоративные библиотечные порталы.

Особенно тщательно и внимательно мы подходим к редактированию библиографического описания использованной литературы в научных работах, проверяем практически каждую запись, будь это книга или статья. Копирование заведомо неправильно описанного источника из Интернета приводит к тиражированию ошибочного описания, которое «гуляет» из одного списка литературы в другой.

Расценки на услуги указаны в Перечне дополнительных платных услуг.

– Какими дополнительными услугами сможет воспользоваться читатель в отделе?

Отдел оказывает широкий спектр бесплатных информационно-библиографических услуг. Каждый желающий может получить консультацию по работе со справочно-библиографическим аппаратом библиотеки.

В читальном зале в течение дня дежурный библиограф выполняет различные по сложности справки: тематические, уточняющие, адресные и фактографические.

Запросить справку о местонахождении конкретной книги, журнала или газеты, уточнить автора, название, либо другие сведения об издании, о значении, происхождении или написании какого-либо слова, сведения о персонах, событиях, явлениях и т. д.

и получить ответ можно по телефону (266-04-15) или по электронной почте (biblio@chelreglib.ru).

Особо стоит отметить такую платную услугу, как подтверждение различных форм и идентификацию личного имени. За ней к нам часто обращаются при оформлении наследства, прав собственности и решения других юридических задач.

– Расскажите,  какие ресурсы отдела представлены на портале ЧОУНБ?

Для информационного обслуживания мы активно используем возможности портала ЧОУНБ.

В его наполнении принимают участие все библиографы отдела. В разделе портала «Ресурсы» размещены справочные и библиографические издания, подготовленные библиографами отдела, а также виртуальные выставки и новинки литературы.

О событиях в мире библиографии, юбилейных датах ученых-библиографоведов, нормативных документах в области библиографии информирует недавно открывшийся на странице информационно-библиографического отдела «Кабинет библиографа».

В нем можно найти интересные для библиографов методические материалы,  публикации сотрудников отдела, известные цитаты о библиографии.<\p>

Популярной среди удаленных пользователей и гостей портала стала рубрика «По страницам газеты «Книжное обозрение».

Материалы знакомят с новинками художественной и научно-популярной литературы, а также с событиями культурной и литературной жизни.

В обзоры добавлена услуга: книги, помеченные значком ЛитРес, можно получить через Виртуальный абонемент ЧОУНБ, пройдя удаленную регистрацию на порталеЧОУНБ. 

Отдел продвигает свои ресурсы и услуги и в социальных сетях.

Мы ждем вас и всегда рады помочь в поиске необходимой информации. Доверьте поиск профессионалам! 

 24.02.2016

Архив интервью

Источник: http://chelreglib.ru/ru/pages/readers/services/interview/bibliographer_profession/